Close

Jídelní lístek

Předkrmy

1. CAPRESE

129,-
Mozzarella s rajčaty, čerstvou bazalkou a extra panenským olivovým olejem
Mozzarella with tomatoes, fresh basil and extra virgin olive oil
2. CARPACCIO DI MANZO199,-
Marinovaná hovězí svíčková s čerstvým parmazánem, rukolou, citronem, bazalkovým pestem a hoblinami parmazánu
Marinated beef sirloin with fresh parmesan, arugula, lemon, basil pesto and parmesan shavings
3. BRUSCHETTA CON GAMBERETTI159,-
Domácí opečený chléb s krevetami, mangem, ligurskými olivami, koriandrem, chilli papričkami, česnekem, olivovým olejem a parmazánem
Homemade baked bread with shrimps, mango, ligurian olives, coriander, chilli peppers, garlic, virgin olive oil and parmesan
4. TAGLIATA DI MANZO249,-
Tenké plátky hovězí svíčkové podávané na rozpálené litinové pánvi s rozmarýnem, rukolou a olivovým olejem
Thin slices of beef sirloin served on hot cast iron pan with rosemary, arugula and olive oil
5. TARTARE DI ZUCCHINE139,-
Cuketový tataráček se sušenými rajčaty, lilkem, česnekem, olivovým olejem a čerstvými bylinkami, podávaný na ředkvičkovém carpacciu s rozpečenou bagetou
Zucchini tartare with dried tomatoes, eggplant, garlic, virgin olive oil and fresh herbs, served on radish carpaccio with crispy baguette
6. ANTIPASTO MISTO ITALIANO309,-

Talíř italských dobrot – hovězí carpaccio, parmská šunka s melounem, bruschetta con gamberetti, italský salám ventricina, gorgonzola, parmazán, caprese, olivy, sušená rajčata, kapary, artyčok, rukola a domácí italský chléb




Italian gourmet plate – beef carpaccio, parma ham with melon, bruschetta con gamberetti, italian salami ventricina, gorgonzola, parmesan, caprese, olives, dried tomatoes, capers, artichoke, arugula and homemade italian bread
7. GAMBERI SFUMATI209,-
Marinované krevety v zázvoru, chilli papričkách, česneku a koriandru, podávané na rozpálené litinové pánvi s lístky salátu „Red chard“ a olivovým olejem
Shrimps marinated in ginger, chilli, garlic and coriander, served on hot iron pan with „Red chard“ salad and olive oil
8. MOZZARELLA AFFUMICATA ARROSTA169,-
Pečená uzená mozzarella balená v parmské šunce s rukolovo-polníčkovým salátem, cukrovým melounem a pečenou bagetou
Baked smoked mozzarella in parma ham with arugula and lamb’s lettuce, sugar melon and crispy baguette
Polévky
8. ZUPPA DI POMODORO 69,-
Jemná tomatová polévka s mozzarellou a bazalkou
Tomato soup with mozzarella and basil
9. MINESTRONE 79,-
Tradiční italská zeleninová polévka
Traditional Italian vegetable soup
10. ZUPPA AI FRUTTI DI MARE 189,-
Bohatá středomořská polévka z krevet, slávek, lososa a zeleniny, podávaná s rozpečenou bagetou
Rich Mediterranean soup with shrimps, muscles, salmon and vegetables served with crispy baguette

Saláty
11. CAESAR CON POLLO 199,-
Římský salát s praženou slaninou, parmazánem, kuřecím masem, cherry rajčátky a krutony
Romaine lettuce with cooked bacon, parmesan, chicken, cherry tomatoes and croutons
12. CAESAR CON GAMBERI 249,-
Římský salát s praženou slaninou, parmazánem, krevetami, cherry rajčátky a krutony
Romaine lettuce with cooked bacon, parmesan and shrimps, cherry tomatoes and croutons
13. INSALATA DI SALMONE 279,-
Lososový steak podávaný na trhaných listech salátů s pomerančem, cizrnou, lístky salátu „Red chard“a dressingem z citrusových plodů
Salmon steak served on lettuce leaves with orange, chickpeas, leaves of „Red chard“ salad and dressing of citrus fruits
14. INSALATA CON FORMAGGIO DI CAPRA 239,-
Polníčkový salát s rukolou, gratinovaným kozím sýrem, pečenou červenou řepou, marinovanou dýní, slunečnicovými semínky, restovanou italskou slaninou a dressingem z černého rybízu a ostružin
Gratinated goat cheese served on lettuce lamb‘s salad with arugula, roasted red beet, marinated pumpkin, sunflower seeds, roasted Italian bacon and dressing of black currants and blackberries
15. INSALATA CON ANATRA 249,-
Grilované kachní prso, podávané na trhaných listech salátů s cherry rajčaty pečenými v bazalkovém pestu, parmskou šunkou, chřestem, marinovanými višněmi a ovocným balsamicem
Grilled duck breast served on leaves of salad and roasted cherry tomatoes with basil pesto, prosciutto, asparagus, marinated cherries and fruity balsamic vinegar
16. INSALATA DI TONNO 279,-
150g – Steak ze žlutoploutvého tuňáka se salátkem z čekanky, rukoly a polníčku s cherry rajčaty, křepelčími vajíčky, fazolovými lusky, pečenými grenaille brambory a dressingem z majonézy a citronové kůry
150 g – Tuna steak with a salad of radicchio, arugula and lamb‘s lettuce with cherry tomatoes, quail eggs, green beans, baked potatoes grenaille and dressing of mayonnaise and lemon zest


Pizza
17. FOCCACCIA 79,-
Rozmarýn, česnek olivový olej extra panenský
Rosemary, garlic, extra virgin olive oil
18. MARGHERITA 129,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, bazalka
Tomato sauce, mozzarella, basil
19. DIAVOLA 159,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, pikantní salám
Tomato sauce, mozzarella, italian spicy salami
20. PROSCIUTTO COTTO 149,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, šunka
Tomato sauce, mozzarella, ham
21. CAPRICCIOSA 169,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, šunka, žampiony
Tomato sauce, mozzarella, ham, champignon mushrooms
22. HAWAII 159,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, šunka, ananas
Tomato sauce, mozzarella, ham, pineapple
23. TONNO 179,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, tuňák, cibule
Tomato sauce, mozzarella, tuna, onion
24. PROSCIUTTO CRUDO E RUCOLA 189,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, parmská šunka, rukola
Tomato sauce, mozzarella, parma ham, arugula
25. VEGETARIANA 169,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, špenát, kukuřice, žampiony, paprika
Tomato sauce, mozzarella, spinach, corn, champignon mushrooms, bell pepper
26. FRUTTI DI MARE 199,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, mořské plody, olivy, oregano
Tomato sauce, mozzarella, seafood, olives, oregano
27. CARPACCIO 199,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, smetana, carpaccio, rukola, parmazán
Tomato sauce, mozzarella, cream, carpaccio, arugula, parmesan
28. D´LOUNGE 219,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, ¼ šunka, žampiony, ¼ pikantní salám, ¼ tuňák, cibule, ¼ špenát, kuřecí maso
Tomato sauce, mozzarella, ¼ ham, champignon mushrooms, ¼ spicy salami, ¼ tuna , ¼ spinach, chicken
29. ANTIVEGETARIANA 219,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, šunka, slanina, pikantní salám, beraní rohy, oregano
Tomato sauce, mozzarella, ham,bacon, spicy salami, pickled horn peppers, oregano
30. MESSICANA 199,-
Rajčatová omáčka, mozzarella, vejce, pikantní salám, feferonky, cibule, tabasco
Tomato sauce, mozzarella, egg, spicy salami, hot peppers, onion, tabasco
31. QUATTRO FORMAGGI 189,-
Smetana, mozzarella, gorgonzola, taleggio, parmazán
Cream, mozzarella, gorgonzola, taleggio, parmesan
32. POLLO E SPINACI 199,-
Smetana, mozzarella, kuřecí maso, špenát
Cream, mozzarella, chicken , spinach
33. CARBONARA 209,-
Smetana, mozzarella, slanina, vejce, cibule, parmazán
Cream, mozzarella, bacon, egg, onion, parmesan
34. PIZZA CAESAR 229,-
Smetana, mozzarella, slanina, kuřecí maso, salát, čerstvá rajčata, dressing Caesar, parmazán
Cream, mozzarella, bacon, chicken, salad, fresh tomatoes, Caesar dressing, parmesan


Těstoviny
35. SPAGHETTI AGLIO OLIO E PEPERONCINO 139,-
Restovaný česnek, feferonky, parmazán
Sauteéd garlic, chilli peppers, parmesan
36. SPAGHETTI ALLA CARBONARA 169,-
Pancetta, čerstvý pepř, žloutek, parmazán
Pancetta, fresh pepper, egg yolk, parmesan
37. SPAGHETTI D´LOUNGE 209,-
Italská slanina, kuřecí maso, cibule, chilli papričky, bílé víno, rajčatová omáčka, bazalkové pesto, parmazán
Italian bacon, chicken , onion, chili peppers, white wine, tomato sauce, basil pesto, parmesan
38. SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE 169,-
Masové ragú, rajčata, čerstvé bylinky, parmazán
Meat ragout, tomatoes, fresh herbs and parmesan
39. SPAGHETTI ALLA CAPRESE 169,-
Rajčata, restovaný česnek, mozzarella, bazalka, parmazán
Tomatoes, roasted garlic, mozzarella, basil, parmesan
40. SPAGHETTI FRUTTI DI MARE 239,-
Česnek, rajčatová omáčka, slávky, kalamáry, krevety, čerstvé bylinky, víno, cherry rajčata a rukola
Garlic, tomato sauce, mussels, calamari, shrimp, fresh herbs, wine, cherry tomatoes and arugula
41. TAGLIATELLE AI FUNGHI PORCINI E MAIALE 219,-
Cibule, česnek, vepřová panenka, hříbky, mascarpone, smetana, parmazán
Onion, garlic, pork tenderloin, mushrooms, mascarpone, cream, parmesan
42. TAGLIATELLE AL SALMONE E SPINACI 219,-
Losos, špenát, šafránová omáčka, smetana, bílé víno
Salmon, spinach, saffron sauce, cream, white wine
43. PENNE CON CARNE E RUCOLA 219,-
Nudličky z hovězí svíčkové, cibule, česnek, rajčata, rozmarýn, rukola, hobliny parmazánu
Beef sirloin, onion, garlic, tomatoes, rosemary, arugula, parmesan shavings


Masa
50. FILETTO DI MAIALE 279,-
Pečená vepřová panenka v krustě z pikantního italského salámu „Ventricina“ s batátovými hranolky, restovanou cuketou a jemnou smetanovo-hořčičnou omáčkou
Roasted pork tenderloin in a crust of spicy Italian sausage „Ventricina“ with sweet potato fries, roasted zucchini and subtle creamy-mustard sauce
51. BISTECCA DI MANZO 200g | 389,- 300g | 499,-
Steak z hovězí svíčkové na drceném zeleném pepři s gratinovaným parmazánovým bramborem, zeleným chřestem baleným v parmské šunce a pepřovou omáčkou
Sirloin steak on crushed green pepper with gratinated parmesan potatoes, asparagus wrapped in parma ham and pepper sauce
53. PETTO DI POLLO CROCCANTE 279,-
Křupavé kuřecí prsíčko s kůží, podávané na italském risottu s restovanou italskou slaninou, chřestem, cherry rajčaty, bylinkami a parmazánem
Crispy chicken breast, served on Italian risotto with roasted Italian bacon, asparagus, cherry tomatoes, fresh herbs and parmesan


Ryby
54. SALMONE IN CROSTA 319,-
Steak z norského lososa s mandlovou krustou, podávaný se salátem z bulguru, cherry rajčat a grilované středomořské zeleniny
Norwegian salmon steak with almond crust, served with bulgur salad, cherry tomatoes and grilled mediterranean vegetables
55. BRANZINO ALLA MILANESE 309,-
Filety z mořského vlka s krémovým šafránovým risottem a cherry rajčaty
Fillet of sea bass with creamy saffron risotto and cherry tomatoes
56. ORATA AL FORNO 399,-
Pečená pražma královská s brambůrkami grenaille se sušenými rajčaty, kapary, olivami a citronovo-smetanovou omáčkou
Roasted sea bream with grenaille potatoes, dried tomatoes, capers, olives and lemon-cream sauce
57. FRUTTI DI MARE ALLA GRIGLIA 369,-
Grilované krevety, chobotničky a slávky marinované v česneku, chilli papričkách, čerstvých bylinkách a vínu, podávané se salátkem z „Red chardu“a rukoly s rozpečenou bagetou
Grilled shrimp, octopus and mussels marinated in garlic, chilli, fresh herbs and wine, served with a salad of „Red Chard ‚and arugula with toasted baguette


Dezerty
58. TIRAMISU DELLA CASA 79,-
Domácí tiramisu se strouhanou čokoládou
Homemade tiramisu with grated chocolate
59. CREME BRULÉE 119,-
Vanilková créme brulée s domácím chutney z černého rybízu a čerstvých jahod
Vanilla créme brulée with homemade blackcurrant and fresh strawberry chutney
60. GELATO COCCO 129,-
Kokosová zmrzlina obalovaná v pistáciích a vlašských oříškách, přelitá horkou bílou čokoládou
Coconut ice cream coated in pistachio nuts and walnuts, topped with hot white chocolate


Dětské menu
61. PASTA AL POMODORO 99,-
Spaghetti s rajčatovou omáčkou, rajčaty a parmazánem
Spaghetti with tomato sauce, tomatoes and parmesan
62. FRITTO POLLO COTOLETTA 109,-
Smažený kuřecí řízek obalovaný v křupavé bylinkovo-citronové strouhance s máslovou bramborovou kaší
Fried chicken breast coated in crispy herb-lemon breadcrumbs with mashed potatoes